ميرزا محمد تقي الأصفهاني ( مترجم : مهدى حائرى قزوينى )
39
مكيال المكارم في فوائد دعاء للقائم ( ع ) ( مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( ع ) ) ( فارسى )
يخلف الميعاد أنجز لي ما وعدتني و اجمع لي أصحابي و صبّرهم و انصرني على أعدآئك و أعدآء رسولك ، و لا تخيّب دعوتي فإنّي عبدك ابن عبدك ابن أمتك أسير بين يديك ، سيّدي أنت الّذي مننت عليّ بهذا المقام و تفضّلت به عليّ دون كثير من خلقك ، أسألك أن تصلّي على محمّد و آل محمّد و أن تنجز لى ما وعدتني إنّك أنت الصّادق لا تخلف الميعاد و أنت على كلّ شيء قدير » « 1 » پروردگارا ! اى صاحب ملك هستى ! ملك و سلطان به هركسى بخواهى مىدهى و جامهء ملك از هركه خواهى بيرون مىكنى و هركس را بخواهى عزيز مىگردانى و هرآنكه را خواهى ذليل سازى ، خير و نيكى در دست تو است ، به راستى كه تو بر هر چيزى توانايى ، اى بزرگوار ! اى جواد ! اى صاحب جلال و عظمت و احسان و كرامت ! اى بسيار سختگيرنده و صاحب بطش شديد ! اى آنكه هرچه اراده كند انجام دهد ! اى صاحب قدرت و نيروى ابدى ! اى رؤوف و اى مهربان ! اى زنده هنگامى كه هيچ زندهاى نباشد ! از تو مىخواهم به آن اسم پنهان و مستور زندهء پايندهء ابدى كه در عالم غيب نزد خودت قرار دادهاى ، كه هيچكس از خلقت بر آن اطلاع نيافته ، و از تو مىخواهم به آن اسم تو كه به آن ، خلايقت را هرطور كه خواهى در رحمها شكل مىدهى و به آن اسم ، روزىهاىشان را در چند طبقه تاريكى از ميان رگها و استخوانها مىفرستى ، و از تو مىخواهم به آن نامت كه با آن ميان دلهاى دوستانت الفت دادهاى و بين يخ و آتش الفت دادهاى كه نه اين آن را آب مىكند و نه آن اين را خاموش مىسازد ، و تو را مىخوانم به آن اسمت كه به آن ، مزهء آبها را ايجاد كردهاى ، و تو را مىخوانم به آن نامت كه با آن ، آب را به رگ و ريشهء درختان در ميان سنگ خارا فرستادهاى ، و از تو درخواست دارم به حقّ آن نامت كه به آن ، مزهء ميوهها و رنگهاى آنها را پرداختهاى ، و از تو مىخواهم به آن نامى كه با آن ايجاد نموده و باز مىگردانى ، و تو را مىخوانم به آن اسم يكتاى بىهمتاى تو كه در وحدانيّت يكتا است و در بىنيازى بىهمتا ، و تو را مىخوانم به آن نامت كه با آن ، آب را از سنگ سخت شكافته و از هرجا خواستهاى جارى ساختهاى ، و تو را مىخوانم به آن اسمت كه با آن ، خلقت را آفريدى و هرگونه كه خواستهاى و هرطور كه خواستهاند روزىشان دادهاى ، اى كسى كه روزها و شبها او را تغيير ندهند ، تو را مىخوانم به آنچه نوح تو را به آن خواند هنگامى كه ندايت كرد پس او و هركه با او بود نجات دادى ، و قومش را هلاك كردى ، و دعايت مىكنم به آنچه ابراهيم خليلت تو را به آن دعا نمود ، هنگامى كه تو را خواند پس او را نجات دادى و آتش را بر وى سرد و سلامت ساختى ، و تو را مىخوانم به آنچه موسى كليمت ، تو را به آن خواند ، پس دريا ( رود نيل ) را شكافتى آنگاه او و بنى اسرائيل را نجات دادى و فرعون و قومش را در دريا
--> ( 1 ) . مهج الدعوات : 68 .